En cette 14e édition, le chant se nourrit de nos aspirations essentielles. En ces temps tourmentés où nos besoins de vie les plus profonds se heurtent aux logiques les plus dures, et autour des intuitions fondamentales de Lorca présent dans les années 1929 et 30 à New York, des musiciens, danseurs, poètes, bertsularis, photographes, peintres du Pays Basque, des USA, de plusieurs régions de France, du Brésil, se retrouvent à Itxassou pour des créations inédites… Danser la vie, chanter la vie… à la suite de Lorca, traverser les turbulences de New York… faire tournoyer le bâton en dansant sur les rythmes de toujours… vibrer aux accents envoûtants du jazz, de l’Afrique et du Brésil… Elizaldia, Atharri, Arranomendi, Sanoki et bien d’autres sites du village seront les lieux d’échanges, de retrouvailles, d’une parole libre, de musiques et de danses frémissantes de vie.

Aurten ere artistiko sorkuntza dugu gure festibalaren erdi erdian, Federico Garcia Lorka-k idatzi zuen « Olerkaria Nueba Yorken » obraren inguruan… Oraiko kultur munduan bide berri batzu idekitzen dituzten oraiko olerkari eta ikerlari argitzale zonbeit (Edouard Glissant, Josean Artze…) sakondu nahi ginituzke gure mintzaldi, topaketa, artistiko kreazione, eta pesta giroetan… Ildo hortan, ohidurazko eta jazz munduko musikari ainitz entzunen ditugu Itsasun aurten ere, ahantzi gabe poesia izanen dela nagusi… Ongi etorri deneri…

Beñat

Le programme en PDF