Errobiko Festibala 2012
DE LA TERRE-MÈRE À LA PASTORALE URBAINE
HIRI PASTORAL BATEN BIDEETAN…
Partout, au cœur des fêtes et des rituels qu’inventent les humanités, on trouve le son, le chant, la danse, la langue, l’espace symbolique fécondé par la mémoire vivante. Il en va ainsi pour la pastorale souletine, théâtre chanté et dansé où acteurs et public se réapproprient leur histoire et la transmettent. Là est la source de notre projet de pastorale urbaine prévu en 2013…pastorale urbaine qui se situera dans l’histoire des travailleurs du métal du Pays Basque et du sud des Landes… son nom : « Gerezien denbora… le temps des cerises… »
Errobiko Festibala 2012 en sera déjà le creuset artistique, la forge ardente et joyeuse… avec ses expositions, ses conférences, ses spectacles mêlant musiques et danses, ses moments de fête, ses ateliers…avec des artistes passionnants venus des 2 côtés du Pays Basque, de Bretagne, du Congo, d’Ethiopie, de Madagascar… et avec vous tous qui ne vous contentez pas d’une culture basée sur la seule consommation mais qui en devenez acteurs…
Beñat Achiary
« Hiri pastoral baten bideetan… » badu aspaldi amets hori gogoan dutala : artistiko obra batean, pastoral batean, hemengo langileen historia ageraraztea…pertsona batzuen biziari lotuz…
Enetako argi zen Itxaro Bordak idazten ahal zuela eta agian “Gerezien denbora” ateratuko dugu heldu den urteko… Beraz, urratsez urrats, xiberoko pastoraletik hiri pastoral baterat…

