Programme 20/07

ikurriñaHEMEN EUSKARAZ

17h Sanoki Conférence-spectacle : IDENTITÉ et TRANSMISSION, CRÉATION  
19h Sanoki  Inauguration du festival et de l’exposition de Pascal Daudon avec les organisateurs, les artistes du festival, musiques de Garazi, du Congo, les élus, le public…

21h30  à Atharri :    EGUZKIA AGERTZEN DA, EKIALDEAN

A l'Est, se lève le soleil
Ouverture : la danse de Mizel Théret, inspirée de la cesta-punta, réinvente l’espace et la mémoire… avec Beñat Achiary / chant et Jesus Aured /accordéon
Christine Martineau et Denise Laborde
Christine Martineau et Denise Laborde
BANATU BARTOK 
Il y a une dizaine d'années Denise Laborde et Chris Martineau présentaient à Errobiko Festibala  BARKATU BARTOK (« Excusez-nous Bartok !), une création musicale réalisée à partir de duos de Bartok retranscrits pour Laudin (Mandoline 12 cordes) et Quinton (violon 5 cordes) . Elles y associaient des thèmes de Bartok tissés avec des mélodies basques ainsi que leurs compositions originales.

Cette année, à l'invitation de Beñat Achiary, elles réouvrent une nouvelle page, BANATU BARTOK (« Bartok en partage »), en élargissant la proposition à d'autres musiciens, dans l'idée d'une multiplication de duos, de rencontres inédites. Distribuer autrement ces musiques, inviter de jeunes musiciens créateurs et improvisateurs, replonger dans la parenté entre certaines musiques hongroises et basques, réinventer des traditions vivantes et libres, des transmissions joyeuses et décalées, tel est le pari de ce concert.

Tous les musiciens invités traversent les langages musicaux d'aujourd'hui au sein de différentes formations, leurs personnalités artistiques sont multiples. Virtuoses de leur instrument, compositeurs ou improvisateurs, ils vont poser un langage musical contemporain qui reconnaîtra ou pas ses sources... A la source, la vibration du monde, et une référence, Bartok...

Denise Laborde : Laudin (mandoline 12 cordes) et voix
Chris Martineau : Quinton (Violon 5 cordes), violon alto et voix
Sylvain Meillan : Violoncelle et Gadulka bulgare)
Maider Martineau : Accordéon, Triki,  Alboka, Pandero et voix
Vianney Desplantes : Euphonium et Alboka
Nicolas Nageotte : Clarinettes
Julen Achiary : Percussions et voix
JAZZ ET MUSIQUES d'IRAN
avec Benjamin Moussay (piano) et Keyvan Chemirani (tombak)
Benjamin Moussay et Keyvan Shemirani
« Dès ma première rencontre avec Keyvan Chemirani il y a quelques années, j'ai tout de suite été fasciné par l'univers musical qu'il propose : science du rythme, sensualité du timbre, art du discours. Une rencontre dans l'intimité acoustique du duo s’imposait... Au programme, des compositions de chacun, terrains de jeux et de découverte flirtant parfois avec l’orient ou la musique contemporaine et surtout le plaisir jubilatoire de la transe, d’improviser et d’explorer ensemble de nouveaux chemins de traverse. » Benjamin Moussay
BATOUTO BAL I 
Le bal dans toute sa créolité, avec du forró, des bourrées,    fandangos, maloya... toute la nuit! 

Batouto bal 4 
TARIFS soirée complète :  
17€ tarif normal 
15€ tarif réduit (demandeurs d'emploi, étudiants, -16 ans) 
gratuit -12 ans 

réservations internet : cliquez ici
info : 06 33 72 55 53
ezkandrai@gmail.com